Get all 13 Mona Vegana releases available on Bandcamp and save 50%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Good 2 B Weird, The Beauty Of Art, Autumn Demos, The Forgotten Years, Little Magic Box, End Of Year Specials, Unschuld, Gusto Kitang Pakasalan, and 5 more.
1. |
||||
Umiyak ng malalim
Buhay ay puro pasakit
Pinapahirapan araw-araw
Hindi ba nila alam
Ako'y mahalaga
Umiyak ng mariin
Bawat oras ay puno ng pasakit
Pinapahirapan araw-araw
Hanggang sa dulo
Nalulungkot ako
Ang takot ko
Ay kakila-kilabot
Diwa ko'y tuliro
Kalupitan ang hinaharap ng katawan
Oh Diyos kong nasa itaas
Bakit ito nangyayari sa akin
Haplos ng kalupitan
Ang nasa isip ay kalayaang galing sa himala
Aking katawan ay hirap ang hinaharap
Oh Diyos kong nasa langit
Pakiusap ako'y iyong iligtas
Umiyak ng malalim
Buhay ay puro pasakit
Pinapahirapan araw-araw
Hindi ba nila alam
Aking nararamdaman
Umiyak ng mariin
Walang liwanag sa buhay ko
Pinapahirapan araw-araw
Hanggang sa huli
Ako'y durog
Ang takot ko
Ay kakila-kilabot
Diwa ko'y tuliro
Kalupitan ang hinaharap ng katawan
Oh Diyos kong nasa itaas
Bakit ito nangyayari sa akin
Haplos ng kalupitan
Ang nasa isip ay kalayaang galing sa himala
Aking katawan ay hirap ang hinaharap
Oh Diyos kong nasa langit
Pakiusap ako'y iyong iligtas
|
||||
2. |
Sunday
02:54
|
|||
Allow me to tell you the story
Of one out of a trillion every year
Hello
Today is Sunday
But there is no sun
Inside this barn
And I'll never ever in my life
Step foot outside
This bloody prison
No room to move
No strength in my body
And my teary eyes
Witness atrocity
Goodbye cruel world
The day was Sunday
First and only time
I ever saw the sun
From inside this cage
I smell the blood and fear
We are on our way
To the house of slaughter
No room to move
No strength in my body
And my teary eyes
Witness atrocity
My throat slashed open
My ankles tied
I am choking
On my own blood
My final demise
|
||||
3. |
Tortured
03:47
|
|||
Cry oh so deeply
Life is only pain
Tortured daily
Don't they know
I'm precious
Cry ever so deeply
Time is only pain
Tortured daily
Until the end
I'm grieving
My fear is horrible
I'm frozen in my tortured soul
My body is facing a cruelty
Oh lord above
How could this happen to me
The touch is terrible
Thought of freedom a miracle
My body is facing this misery
Oh god in heaven
Please save me
Cry oh so deeply
I know nothing but pain
Tortured daily
Don't they know
I can feel it
Cry ever so deeply
There is no light in my life
Tortured daily
Until the end
I'm broken
|
||||
4. |
Sonntag
02:53
|
|||
Dies ist ein Lied für all die unschuldigen Tiere auf dieser Welt
Die jeden Tag geschlachtet werden
Hallo
Der Tag ist Sonntag
Doch die Sonne scheint
Nicht in dieser Scheune
Und ich
Werde nie in meinem Leben
Jemals entkommen
Von diesem Gefängniss
Wir sind voll gedrengt
Keine Kraft mehr im Körper
Liegen im Blut und Scheiß
Niemand kommt uns zu retten
Ich verabschied mich
An diesem düsteren Sonntag
Es war das erste Mal
Das ich jeh die Sonne sah
Hier drinn im Käfig
Auf der Straße
Ich rieche Blut und Angst
Auf dem Weg zum Schlachthaus
Wir sind voll gedrengt
Keine Kraft mehr im Körper
Liegen im Blut und Scheiß
Niemand kommt uns zu retten
Meine Kehle aufgeschlitzt
Meine Knöchel gebunden
Ich verrecke hier
Trotz meiner Unschuld
|
||||
5. |
Folter
04:29
|
|||
Tränen fließen häftig
Mein Leben kennt nur Schmerz
Jeden Tag gefoltert
Sie denken wohl ich sei wertlos
Tränen strömen häftig
Zeit bedeutet nur Schmerz
Jeden Tag gefoltert
Bis zum Ende am Leiden
Meine Angst
Ist fürchterlich
Gefrohren sieht man
Die Folter im Gesicht
Deine Hände
Mishandeln mich
Auch der liebe Gott
Hilft mir nicht
Mein Körper
Rührt sich nicht
Gedanken an Freiheit
Gibt es nicht
Die Schmerzen
Sind unerträglich
Oh Gott im Himmel
Beschütze mich
Tränen fließen häftig
Mein Leben kennt nur Schmerz
Jeden Tag diese Folter
Denken Sie ich könnt nichts fühlen
Tränen strömen häftig
In meinem Leben kein Licht
Jeden Tag diese Folter
Und mein Geist gebrochen
|
||||
6. |
Unschuld
04:12
|
|||
Bitte sag mir
Oh please tell me
Wie beweis ich deine Unschuld
How do I prove your innocence
For whatever reason
Humans have decided
That you have no right to life
No right to life
Trotz deiner Unschuld
Sperren sie dich ein
Regardless of your innocence
They put you in a cage
Trotz deiner Unschuld
Foltern sie dich
Regardless of your innocence
They torture you
Trotz deiner Unschuld
Sperren sie dich ein
Trotz deiner Unschuld
Foltern sie dich
Regardless of your innocence
They put you in a cage
And regardless of your innocence
They torture and kill you
|
||||
7. |
||||
Umiyak ng malalim
Buhay ay puro pasakit
Pinapahirapan araw-araw
Hindi ba nila alam
Ako'y mahalaga
Umiyak ng mariin
Bawat oras ay puno ng pasakit
Pinahirapan araw-araw
Hanggang sa dulo
Nalulungkot ako
Ang takot ko
Ay kakila-kilabot
Diwa ko'y tuliro
Kalupitan ang hinaharap ng katawan
Oh Diyos kong nasa itaas
Bakit ito nangyayari sa akin
Haplos ng kalupitan
Ang nasa isip ay kalayaang galing sa himala
Aking katawan ay hirap ang hinaharap
Oh Diyos kong nasa langit
Pakiusap ako'y iyong iligtas
Umiyak ng malalim
Buhay ay puro pasakit
Pinapahirapan araw-araw
Hindi ba nila alam
Aking nararamdaman
Umiyak ng mariin
Walang liwanag sa buhay ko
Pinahirapan araw-araw
Hanggang sa huli
Ako'y durog
Ang takot ko
Ay kakila-kilabot
Diwa ko'y tuliro
Kalupitan ang hinaharap ng katawan
Oh Diyos kong nasa itaas
Bakit ito nangyayari sa akin
Haplos ng kalupitan
Ang nasa isip ay kalayaang galing sa himala
Aking katawan ay hirap ang hinaharap
Oh Diyos kong nasa langit
Pakiusap ako'y iyong iligtas
|
Mona Vegana San Narciso, Philippines
Mona Vegana. A Lesbian singer and songwriter set out on a mission to bring her provocative lyrics and unique style to the world. Her songs range from topics such as animal liberation and fighting the unjust system of carnist inequality, all the way to love songs she wrote for her girlfriend. ... more
Streaming and Download help
If you like Mona Vegana, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp